高百坚

level

潮州筝

从简版《春涧流泉》浅议经典筝曲传承的守正与创新(作者:高百坚)

8月23日在澳门观看澳筝“评委大奖角逐赛”小选手演奏的《春涧流泉》,既兴奋,又不安!《春涧流泉》是潮筝第三代名家徐涤生先生于20世纪五十代末的创作曲。在中国古筝现代教学,演奏取得历史性进展的今天,经典筝乐的传承是一个值得关注、深入研讨的话题。小选手选《春涧流泉》应赛,让我眼前一亮!我曾于2006年5月26日写了《潮州青少年不弹潮州筝的思考》(载《中国民乐》报),指出在以现代筝为主导的赛事中,决定筝手成绩的关键还是速度技术能力的大比拼,即使是在潮州音乐之乡澄海举行的中小学赛事,以韵味见长的潮州经典筝曲在速度、强响的现代筝面前也不得不退避三舍的窘境。《春涧流泉》参加澳筝大赛,这是一种进步!小选手在《春涧流泉》开始~1分48秒的时段,把徐涤生先生的筝风和技法比较准确地演绎,舞台表演落落大方,得到众评委的肯定,作为潮州筝的传承人,我为小选手喝彩!为选曲的老师点赞!赞美之余,我发现了一个问题,如何处理好传统筝乐原样传承与创新发展。比赛有时间限制,简版《春涧流泉》在1分48秒后开始接入创编的乐段,典型的现代筝创作手法和技法植入经典金典,筝风格格不入!2017天津古筝春晚,我与王昌元老师闲聊,王老师言:“现代筝技法有局限性,不适合传统筝曲的技法安排”让我记忆犹新!恕我直言,1分48秒植入的这一小段,以现代筝的摇指、和弦、刮奏、琶音取代“潮州筝体系性技法和“味道”,按音隐现海派潮筝的“弹弦滑”,这是传统筝曲传承不应被忽略的问题,究其根源来自改编者!即所谓“工作母鸡出了问题”。白晓炜先生在《投向传统,也是创新》中强调:“民乐有自身特殊性,传统曲目众多,故须完整继承,不可随意改变。……反对继承中随意改造传统……这一倾向直接导致传承风格走样,文化表述偏差甚至谬误频出,继承传统,必须讲求原汁原味,音韵纯正。”田青先生指出:“尊重传统文化,有一种敬畏之心。首先要好好学习,通过学习了解,哪些东西是不可改变的,哪些东西是可以改变的,但不要改变它的本质。”潮州筝是百年老店,地域风韵浓郁,有清丽淡雅的筝乐审美,不同乐调的体系性演奏技法安排。为适应赛制,可于原谱删节,突出重点,也可全曲呈现,超时不影响成绩,这是赛会对原作的敬畏和筝乐传承观!前辈传授,呕心沥血。后侪改创,手下留情!幸勿给经典筝曲动外科手术!

08-05
0 0
登录 后方可评论
名家谈做学问(作者:高百坚)

一、内行人读“外行书” 潮州音乐举世闻名,常有一些海內外学者,学子来采风,有的为参加学术会议来采集资料写专论;有的为了写毕业论文;有的为评职称……他们大都是匆匆忙忙来几天,回去就动笔,似此情况,免不了要出些差错,有的材料未核实,弄错了也有……有的把《寒鸦戏水》硬说是《寒鸭戏水》等。写错了,他们的文章照样在全国性的音乐刊物上发表,你有什么办法?将来还会出现內行人读“外行书”的怪事。你自己不把问题说清楚,这怪谁?光生气无用,生气不如争气! ——摘自林毛根先生在澄海潮乐研究会聘请顾问座谈会讲话,1999年。二、自问与他问 曹正教授在《指导古筝专业硕士之设想》中指出:“研究生则须努力做到一个“问”字。“问”有二个含义:一是“自问”。自问是独立思考;二是“他问”。他问是请教前人。总之,就是要鼓励研究生,开动脑筋独立思考,有所发现,有所发明,有所发挥而不是“人云亦云”吃现成饭。 ——摘自曹正:《指导古筝专业硕士之设想》,《曹正古筝艺术年谱》第247页,中国青年出版社,2017年11月。

07-30
0 0
登录 后方可评论
漫谈“牌价”与“议价”和“无定着律”(作者:高百坚)

一、“牌价”与“议价”“牌价”与“议价”,潮汕人俗称为“公价”和“农贸价”。这一词语,生长在改革开放的年青一代或许比较陌生,但对于经历了1959~1962年国民经济三年困难的过来人来说是记忆犹新的。从1964起国家开始逐步放开自由市场,因而有了议价(农贸价)商品的出现,而此前市场上的商品只有一种价格模式——国家定价,也就是通常所说的牌价(公价)。牌价商品价格分毫不差,议价(农贸价)商品则是根据供需关系自由定价,早晚时价不同。潮州音乐大师杨广泉先生曾用“议价”与“牌价”借喻潮州音乐在恪守板眼之同时,演奏手法灵活多变,即兴发挥,和而不同与西洋音乐视谱而奏,标准、规范之区别,淺显易懂,生动有趣!“公价”与“农贸价”同样可用来借喻古筝。古筝的左手按音,食、中、名指三指并排按弦是当前的主流手法,它标准、规范,可视为“公价”,但潮州筝传统的“换指按弦法”,二或三指于下,大指于上,强调大指的自主性、灵活性;潮州筝第三代筝家高哲睿先生创立的“分指按弦法”,突出食指的单独按弦功能,通过四个指头的既分且合,使按音更从容,更细腻,更有余韵,这是标准、规范的主流按音手法的异类,也是“农贸价”之属。再如现在主流按音运指多直上直下,高哲睿先生在长期的玩乐中、通过不同的按音线路变化使之派生出特殊的风韵,如横衬揉弦的“潮州揉”;二次转圈的“双回滑”;斜线按弦的“上下滑连音”;弧线按弦的“老虎开牙”等……这些非主流、个性化按音技巧的运用,犹如“农贸价”,丰富了潮州筝乐的表现力,是主流古筝演奏、教学的一种补充。这种民间艺人自娱自乐,玩乐寻韵的筝乐生态,追求个性化的筝乐艺术传统,散发着来自田野的泥土芳香,彰显民族民间音乐的特色和活力。“公价”与“农贸价”并存的现象,使中国古筝百花园更加绚丽多彩!二、“无定着律”“无定着律”是潮州音乐一代宗师杨广泉先生关于潮州音律最生动,最确切的潮语表述。“无定着”在潮州方言意为无固定,常变化,引申到潮州乐律有二方面的含义:1.不同音乐社团乐师的定弦和韵高走向。林毛根老师指出:汕头曲艺团、戏校、潮剧院三个专业演出团体的定律就有明显差异。乐队的定律是跟着头手感觉走。2.根据乐曲的情绪、旋律走向,乐逗等从静态到动态的音律变化。对于潮州民间乐师而言,他们的血液已经融入了“无定着律”这种潮州音律变化的敏感性了。潮州音律至今为止还是一个说不清,道不明的难题。所谓难,就是说潮州音乐还没有形成“理论律”,这也是外地筝友,特别是音乐院校学生在学习潮州筝乐中必须直面的问题。古筝家李炜先生2019年12月9日在中国潮筝——全国传统古筝学术交流会”就提出“音乐院校学生要西洋乐理与民间乐理双修”;我也在座谈会中也提到“潮律是十二平均律耳朵的院校学生在研习传统筝乐中的误区和困惑”。潮州筝入门可以用定音测音来帮助调弦,但要弹好潮筝,做好潮韵,一定要掌握动态音律,“准中求变”。所谓“准”,是一个参考数,比如固定音乐器各调升降的音分值。但是更重要的是“变”,这就是我们常说的“游移”。根据旋律的走向和乐曲情绪和句逗的变化来调整。我常常告诫学生:上帝赐给我们一双灵敏的耳朵和灵巧的手。我们要用耳朵去感悟潮州筝乐“动态音律”的微妙变化,掌握小、快、巧、灵的做韵技法,这样才能弹好细腻多变的潮韵,才不会产出标准、统一的“罐头律”。

07-29
0 0
登录 后方可评论
绝唱(作者:高百坚)

1980年4月12日,高哲睿先生在澄海县人民医院病房录下了留给世间的最后声音——《活五·柳青娘》二四谱念唱。 父亲师从潮筝李派名师佘永鸿、洪如炎,是潮州筝第三代传人。文革期间,因一曲《活五·柳青娘》“毒害汕头地区63万群众,起到刘少奇所不能起的作用”被挂牌游街批斗。即便如此,父亲并未放弃对筝艺事业的执着追求,回到家中,牌子搁置一旁,抚弦不已,弹一曲《活五.柳青娘》抒发心中的苦楚与悲凉;奏一曲《黄鹂词》,寄弦思念曹世伯父∶梦往人何在?魂归意更悲…… 80年3月,父亲患晚期胃癌住进病房,期时我并未向父亲告知病情,但是,身为一名潮汕名老中医,他深知“恶液质"的发生意味了什么,在与探访的朋友交谈中,他对医务已由我顺利接班略感宽慰,也对我因忙于医务而搁置对潮筝的传习深感不安与无奈。至此,我意识到,要与时间赛跑,让父亲给世间留下点什么。 4月12日,我拿来一架盒式录音机,来到医院,见到父亲精神不错,我问父亲,唱首《活五·柳青娘》二四谱好吧?父亲露出了久违的笑容。见状,我马上放好录音带,按下录音键,示意开始。父亲报了曲名:《活五·柳青娘》,二四谱,高哲睿演唱。当唱到“五六七六七,五七六”,父亲哽咽了!在我的安慰下,稍停片刻,父亲又开始录音,一气呵成,唱完全谱,我马上回放,父亲聚精会神地听着,当听到最后一句“五四五四”,父亲感慨万千,老泪纵横,失声痛哭! 18日后,为筝艺事业奋斗一生的一代筝家,怀着对筝乐的深深眷恋和不舍,抱憾西去! 父亲您安息吧!在首届岭南古筝艺术节上,您的绝唱感动了在场的同仁! 父亲,您放心吧!您视为生命的潮州筝会一代一代的传承下去……

07-29
0 0
登录 后方可评论
古筝专才要重视理论研究(作者:高百坚)

曹正教授传统文化底蕴深厚,重视理论研究与探索。1963年他在写给高哲睿先生的信中提到∶“弟从事秦筝研习凡廿六年余,寻师访友搜集整理尚称不遗余力,然应接间鲜有重视理论探讨者,以故常以于诸筝友中游说有词,以毛主席“理论与实践相结合”为据,广为嘤鸣之求。”在潮州筝乐的理论研究方面,曹老身体力行。1962年曹老南下潮汕采风,于揭阳、澄海、汕头三地,寻师访友,会乐论道。其后在与民间乐人的交流切磋中,直接得到潮州筝乐的第一手资料,为其在二四谱、潮州筝史、潮州筝演奏法等研究上奠定了坚实的基础。曹老于七七年撰写的《弹筝人传略》对潮州筝人郭鹰、高哲睿、黄长富、苏文贤的艺术风格和代表曲目做了非常精准的梳理和推介:①关于郭鹰先生的《寒鸦戏水》 “郭氏数十年的音乐表演特点融汇于此一曲之中,因而形成了具有潮州风格,尤有郭氏特点的筝曲,通过唱片流传全国各地,并作为各音乐院的传统曲目,用于教学和表演……为此建议根据‘百花齐放、百家争鸣’的方针,将此曲收录于新编《筝曲选集》中。”(《弹筝人传略》第19.20页)曹老的对郭版《寒鸦戏水》的评价和推介,非常客观,非常中肯!诚然,郭鹰先生的《寒鸦戏水》在韵味和句逗与潮州本土筝家对该曲的演绎不同,但这种淡化潮韵,与上海音乐风格的融合,标准化、专业化的传承之路使《寒鸦戏水》得到更深、更广的传承与传播。诚如曹老所言:“郭氏在上海对潮州筝的介绍和推广是有贡献的 。(《弹筝人传略》第19页)②关于高哲睿先生 “高氏……在表演技上具有 ‘流畅细腻 ’,‘感情深化’的特点,他的代表曲目,是《重六.黄鹂词》和《活五.柳青娘》。为此建议出版曲目中选用高氏的以上两曲。”(《弹筝人传略》第22页)高版《活五.柳青娘》被曹老选中,主要是高氏的版本中有诸多潮州特有的传统技法,如“老虎开牙”、“空弦连音揉滑”、“潮州揉”、“攥”等,这些传统技法只存在高氏的演奏谱中,从中可以了解潮筝技法形成的历史、个性化潮韵和潮州传人对传统技法的保护和存承。《黄鹂词》则是突破传统潮乐“曲速三变”程式化的一种进步,高氏在传统“换指按弦”基础上发展的创新技法“分指按弦”则为其“细腻流畅”、“以韵生情”的筝风提供了技法上的支持。③关于黄长富先生 “建议在出版的《筝曲集》曲目中,选用黄氏的《轻六.平沙落雁》和《重六.柳青娘》两曲。我之所以推荐《重六.柳青娘》一曲的目的,在于此曲是用潮乐传统的“曲速三变”和带《采花》的表演形式来演奏,可以通过这一乐曲窥得潮乐筝在演奏上的全犳”。“采花”是富有潮州特色的变奏方法之一。黄长富先生与高哲睿先生师出同门,是潮筝李派传人。《重六.柳青娘》加“采花”是潮筝李派最拿手的变奏手法,也是区分潮筝洪、李两大主流筝派的标志性技法之一。曹老知源探流,对潮州筝乐的精细研究可见一斑。④关于苏文贤先生 苏氏是解放后正式向北方传播和介绍潮州筝的领军人物。……苏氏对潮乐筝的传播和发展是有一定贡献的。……建议出版筝曲集时选用其《大八板》”(《弹筝人传略》第23.24.25页)《大八板》是潮州筝十大套曲之一,苏版《大八板》此前已由赵玉斋先生编辑并正式出版的《筝曲选集》中,是较早进入院校古筝教学的潮州筝曲版本。曹老的研究方法值得后学者效仿。他善待民间乐师,重视田野调查,对民间乐师的筝艺传承、技法特点、代表曲目甄选、推介,非常严谨,非常细致,可资后学借鉴。现在有的古筝专才学习潮州筝比较功利,通过向地域流派筝家的快餐式学习,一般能较好地弹奏某位传人版本的曲目,但缺乏对潮筝调、韵、律、体系性技法和潮州筝乐文化的系统研习和梳理,知其然而不知其所以然,这势必影响对潮筝特色的正确表述的地域风韵的把握和乐曲演绎。当下,古筝演奏队伍红红火火,形势喜人,但理论建设薄弱滞后。古筝专才的理论研究,不乏有比较好的论文和专著,但“剪剪贴贴,糊浆一粘,大名一签,豪文一篇”;“人云亦云”、吃现成饭,账房先生流水账式的文论;张冠李戴、以讹传讹,误人子弟的烂文影响着中国古筝健康有序地弘扬和发展。林毛根先生指出的“内行人读外行书”的现象时有出现。曹正教授重视田野调查,虚心向民间艺人取经;耐得住寂寞,在“四冷环境”中坚持理论研究和探索,其谦逊待人的良好师德,专心致志,严谨、细致的学风值得后辈传承和弘扬。

07-27
0 0
登录 后方可评论

TA关注的人

TA的粉丝

顶部